• Kleines Schlafzimmer mit einem Doppelbett
• Petite chambre à coucher avec a grand lit
• Small bed room with double bedroom

• Großes Schlafzimmer mit Doppelbett und Kaminofen sowie ...
• Grande chambre à coucher avec grand lit et un four à bois et encore ...
• Big bed room with double bed, wood oven and also with ...

• zusätzlichem Doppel-Ausziehbett 
• plus un grand lit à rallonges 
• an additional pull out double bed

• Sitzecke
• Coin d'assise
• Corner for seating

• Wohnküche, mit Herd, Spülmaschine und Kühlschrank mit Eisfach sowie ausziehbarem Tisch und Eckbank
• Une salle de séjour avec cuisinière, lave vaiselle, réfrigérateur et une table
• Living and dining area with stove, fridge with ice bag, dish washer and table

• Dusche/Bad mit WC
• Salle de bains avec douche et toilette
• Bathroom with shower and toilet

Treppenaufgang

cage d'escalier

staircase

• Terasse mit Aussengrill
• Terasse avec barbecue
• Terrace with barbecue

* Hausansicht Winter 

* Vue à la maison en hiver 

* View of the house in winter

* Hausansicht Sommer

* Vue à la maison en été

* View of the house in  

   summer

* Weg in den Wald direkt am Haus

* Chemin en forêt à peu près de la maison

* Way in the forset direcrtly by the house

* Südbalkon mit Holz für    den Ofen und

   Sitzgelegenheit

* Balcon en direction sud    avec bois pour le

   four et de possibility      d'assisser

* Balcony in the direction    south with wood

   for the oven und              seating place

* Balkontür

* Porte de balcon

* Door of the balcony

* Westansicht

* Vue de l'ouest

* West View

Ostansicht mit neuem Parkplatz

view from east with the new parking

Vue est avec le nouveau parking